Słownik Meksyk–Polska

acta constitutiva Meksyk

Akt założycielski meksykańskiej spółki, sporządzany przed notariuszem lub corredor público i wpisywany do rejestru przedsiębiorców (Registro Público de Comercio). Biznes i operacje Meksyk–Polska →

AI Act Technologia i cyberbezpieczeństwo

Rozporządzenie (UE) 2024/1689 w sprawie sztucznej inteligencji. Klasyfikuje zastosowania AI według poziomu ryzyka i wchodzi w życie etapami; przepisy o wysokim ryzyku przesunięto na 2027 i 2028 r. Hosting dla AI →

apostilla Meksyk

Apostille – poświadczenie z konwencji haskiej z 1961 r. nadające dokumentowi urzędowemu ważność za granicą. Meksyk i Polska są jej stronami, więc legalizacja konsularna nie jest potrzebna, ale tłumaczenie przysięgłe tak. Przeprowadzka z Meksyku do Polski →

CEIDG Polska

Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej – rejestr osób prowadzących jednoosobową działalność gospodarczą. Wpis jest bezpłatny i można go złożyć online. Biznes i operacje Meksyk–Polska →

CFDI Podatki i fakturowanie

Comprobante Fiscal Digital por Internet – meksykańska faktura elektroniczna (wersja 4.0). Ważna dopiero po certyfikacji (timbrado) przez autoryzowanego dostawcę (PAC). Biznes i operacje Meksyk–Polska →

Consent Mode Technologia i cyberbezpieczeństwo

Tryb zgody Google: dostosowuje działanie tagów Google Ads i Analytics do zgody użytkownika na cookies. W EOG jest potrzebny, by dalej korzystać z funkcji pomiaru i list odbiorców. Reklama w Google i social mediach →

CSIRT Technologia i cyberbezpieczeństwo

Zespół reagowania na incydenty bezpieczeństwa komputerowego. W Polsce działają CSIRT GOV, CSIRT MON i CSIRT NASK, które – zależnie od rodzaju podmiotu – przyjmują zgłoszenia incydentów. Wdrożenie NIS2 →

CURP Meksyk

Clave Única de Registro de Población – 18-znakowy osobisty numer identyfikacyjny w Meksyku. Otrzymują go także cudzoziemcy z prawem pobytu. Przeprowadzka z Polski do Meksyku →

DKIM Technologia i cyberbezpieczeństwo

Podpis kryptograficzny dodawany do każdej wysyłanej wiadomości; serwer odbiorcy weryfikuje go kluczem publicznym opublikowanym w DNS domeny. Hosting dla firm →

DMARC Technologia i cyberbezpieczeństwo

Polityka DNS, która na podstawie SPF i DKIM określa, co zrobić z wiadomościami niezaliczającymi weryfikacji (none, quarantine lub reject), i wysyła raporty właścicielowi domeny. Hosting dla firm →

e.firma Podatki i fakturowanie

Zaawansowany podpis elektroniczny wydawany przez SAT (dawniej FIEL). Służy do spraw podatkowych i innych spraw urzędowych w Meksyku; jest ważny cztery lata. Biznes i operacje Meksyk–Polska →

faktura ustrukturyzowana Podatki i fakturowanie

Faktura w formacie XML zgodna z oficjalną strukturą FA(3), wystawiana i odbierana w KSeF, który nadaje jej numer KSeF. Integracja z KSeF →

IMSS Meksyk

Instituto Mexicano del Seguro Social – meksykański zakład ubezpieczeń społecznych. Pracodawca zgłasza do niego pracowników, co daje im opiekę medyczną, emeryturę i inne świadczenia. Biznes i operacje Meksyk–Polska →

INM Meksyk

Instituto Nacional de Migración – meksykański urząd, który decyduje o pobycie, rezydencji i zezwoleniach na pracę cudzoziemców w Meksyku. Przeprowadzka z Polski do Meksyku →

JPK_V7 Podatki i fakturowanie

Plik łączący deklarację i ewidencję VAT: JPK_V7M przy rozliczeniu miesięcznym, JPK_V7K przy kwartalnym. Integracja z KSeF →

Karta Pobytu Polska

Dokument cudzoziemca z zezwoleniem na pobyt czasowy lub stały. Potwierdza tożsamość w Polsce, a razem z paszportem uprawnia do przekraczania granicy bez wizy. Przeprowadzka z Meksyku do Polski →

KRS Polska

Krajowy Rejestr Sądowy. Wpisuje się do niego spółki, m.in. sp. z o.o.; numer KRS identyfikuje firmę w umowach i dokumentach. Biznes i operacje Meksyk–Polska →

KSC Technologia i cyberbezpieczeństwo

Ustawa o krajowym systemie cyberbezpieczeństwa. Jej nowelizacja, obowiązująca od 3 kwietnia 2026 r., wdraża dyrektywę NIS2. Wdrożenie NIS2 →

KSeF Podatki i fakturowanie

Krajowy System e-Faktur Ministerstwa Finansów. Służy do wystawiania i odbierania faktur ustrukturyzowanych; obowiązkowy etapami od 2026 r. Integracja z KSeF →

MOS Polska

Moduł Obsługi Spraw – portal Urzędu do Spraw Cudzoziemców (UdSC). Od 27 kwietnia 2026 r., poza wyjątkami, wnioski o pobyt czasowy, stały i rezydenta długoterminowego UE składa się wyłącznie przez MOS. Przeprowadzka z Meksyku do Polski →

MPP Podatki i fakturowanie

Mechanizm podzielonej płatności: kwota VAT trafia na rachunek VAT dostawcy. Obowiązkowy przy fakturach powyżej 15 000 zł brutto za towary i usługi z ustawowego wykazu. Integracja z KSeF →

NFZ Polska

Narodowy Fundusz Zdrowia. Finansuje publiczną opiekę zdrowotną dla osób ubezpieczonych w Polsce. Przeprowadzka z Meksyku do Polski →

NIP Podatki i fakturowanie

Dziesięciocyfrowy numer identyfikacji podatkowej. Widnieje na fakturach, w umowach i w KSeF. Integracja z KSeF →

NIS2 Technologia i cyberbezpieczeństwo

Dyrektywa (UE) 2022/2555 o cyberbezpieczeństwie. Nakłada na podmioty kluczowe i ważne obowiązki zarządzania ryzykiem i zgłaszania incydentów; w Polsce wdraża ją ustawa o KSC. Wdrożenie NIS2 →

NOM Meksyk

Normas Oficiales Mexicanas – obowiązkowe normy techniczne (bezpieczeństwo, etykietowanie, efektywność…), które wiele produktów musi spełnić, by trafić do sprzedaży lub importu w Meksyku. Biznes i operacje Meksyk–Polska →

Padrón de Importadores Meksyk

Rejestr importerów prowadzony przez SAT, co do zasady wymagany przy imporcie towarów do Meksyku. Niektóre towary wymagają też wpisu do rejestru sektorowego. Biznes i operacje Meksyk–Polska →

PESEL Polska

Jedenastocyfrowy numer ewidencyjny nadawany w Powszechnym Elektronicznym Systemie Ewidencji Ludności. Potrzebny w banku, u lekarza, do profilu zaufanego i większości spraw urzędowych online. Przeprowadzka z Meksyku do Polski →

Profil Zaufany Polska

Bezpłatna tożsamość elektroniczna do załatwiania spraw urzędowych online i podpisywania dokumentów podpisem zaufanym. Wymaga numeru PESEL. Przeprowadzka z Meksyku do Polski →

REGON Polska

Numer statystyczny nadawany przez GUS firmom i innym podmiotom: 9 cyfr, a dla jednostek lokalnych 14. Biznes i operacje Meksyk–Polska →

residencia permanente Meksyk

Meksykański status pobytu stałego – pozwala mieszkać w Meksyku bezterminowo i pracować. Przeprowadzka z Polski do Meksyku →

residencia temporal Meksyk

Meksykański status pobytu czasowego – pozwala mieszkać w Meksyku do czterech lat. Może obejmować zezwolenie na pracę. Przeprowadzka z Polski do Meksyku →

RFC Podatki i fakturowanie

Registro Federal de Contribuyentes – meksykański numer podatkowy nadawany przez SAT: 13 znaków dla osób fizycznych, 12 dla osób prawnych. Biznes i operacje Meksyk–Polska →

RODO / UODO Polska

RODO to polska nazwa unijnego ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (GDPR). UODO to Urząd Ochrony Danych Osobowych, którym kieruje Prezes UODO (PUODO).

RPO i RTO Technologia i cyberbezpieczeństwo

RPO to maksymalna akceptowalna utrata danych, liczona czasem od ostatniej kopii zapasowej. RTO to czas, w jakim usługa ma wrócić do działania po awarii. Hosting dla firm →

S. de R.L. de C.V. Meksyk

Sociedad de Responsabilidad Limitada de Capital Variable – meksykański odpowiednik spółki z o.o. o zmiennym kapitale: do 50 wspólników, kapitał można zwiększać i obniżać bez zmiany umowy spółki. Biznes i operacje Meksyk–Polska →

SAT Podatki i fakturowanie

Servicio de Administración Tributaria – meksykańska administracja skarbowa, podległa Ministerstwu Finansów i Kredytu Publicznego (SHCP). Biznes i operacje Meksyk–Polska →

SLA Technologia i cyberbezpieczeństwo

Umowa o poziomie usług: zapisane w umowie gwarancje dostępności, czasu reakcji i rekompensat, np. dostępność na poziomie 99,9%. Hosting dla firm →

sp. z o.o. Polska

Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością – najczęściej wybierana forma przez zagranicznych inwestorów. Minimalny kapitał zakładowy to 5000 zł; spółkę można założyć online w systemie S24. Biznes i operacje Meksyk–Polska →

SPF Technologia i cyberbezpieczeństwo

Rekord DNS wskazujący, które serwery mogą wysyłać pocztę w imieniu Twojej domeny. Utrudnia podszywanie się i trafianie wiadomości do spamu. Hosting dla firm →

SZBI Technologia i cyberbezpieczeństwo

System zarządzania bezpieczeństwem informacji wymagany przez KSC od podmiotów kluczowych i ważnych. Typowym punktem odniesienia jest norma ISO/IEC 27001. Wdrożenie NIS2 →

tłumacz przysięgły Polska

Tłumacz wpisany na listę Ministra Sprawiedliwości. Jego tłumaczenia z pieczęcią i podpisem przyjmują urzędy i sądy. Przeprowadzka z Meksyku do Polski →

UPO Podatki i fakturowanie

Urzędowe Poświadczenie Odbioru – potwierdzenie, że administracja otrzymała przesyłkę elektroniczną, np. fakturę w KSeF albo plik JPK. Integracja z KSeF →

urząd wojewódzki Polska

Urząd wojewody, przedstawiciela rządu w województwie. W pierwszej instancji rozpatruje wnioski cudzoziemców o zezwolenia na pobyt. Przeprowadzka z Meksyku do Polski →

zameldowanie Polska

Zgłoszenie miejsca pobytu stałego lub czasowego w urzędzie gminy lub miasta. Dla cudzoziemców to najczęstsza droga do otrzymania numeru PESEL. Przeprowadzka z Meksyku do Polski →

ZUS Polska

Zakład Ubezpieczeń Społecznych. Wypłaca emerytury i świadczenia oraz pobiera składki na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne. Biznes i operacje Meksyk–Polska →

Brak wyników